CHRISTIAN BREIL | Ente & Zottel
15985
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-15985,ajax_fade,page_not_loaded,,vertical_menu_enabled, vertical_menu_transparency vertical_menu_transparency_on,qode_grid_1300,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-10.0
Category
book illustration, Character design, Comic
About This Project

Das erste Kinderbuch von Jeanette Ghyczy ist eine faszinierende Erzählung darüber, wie man sich selbst akzeptieren und das Leben in all seinen Facetten schätzen kann. Die Bedeutung von Gemeinschaft und Freundschaft wird dabei auf charmante Weise vermittelt.

Während der Zusammenarbeit mit Jeanette habe ich mich dazu entschieden, die Bleistiftzeichnungen vollständig zu eliminieren und stattdessen klare Farbflächen im Schablonenstil zu verwenden. Zuvor habe ich jedoch gemeinsam mit der Autorin das Charakterdesign erarbeitet, um sicherzustellen, dass die kleine Ente durch subtile Details wie die Form ihrer Augen, Nase und Mundlinie an Jeanettes eigene Kindheitsfotos erinnert.

Obwohl das Projekt noch in Arbeit ist und das Buch noch nicht veröffentlicht wurde, gibt es bereits einen Hörbuch-Podcast mit dem ersten Abenteuer von Ente & Zottel und bin ich stolz darauf, hier drei vollständig fertiggestellte Bildtafeln zum Buch präsentieren zu können.

Zum Hörbuch:

 

English:

Jeanette Ghyczy’s first children’s book is a fascinating tale about accepting yourself and appreciating life in all its facets. The importance of community and friendship is conveyed in a charming way.

While working with Jeanette, I decided to eliminate the pencil drawings entirely and instead use stencil-style clear areas of color. Before doing this, however, I worked with the author on the character design to ensure that the little duck recalled Jeanette’s own childhood photos through subtle details such as the shape of her eyes, nose, and mouth line.

Although the project is still a work in progress and the book has not yet been published, there is already an Audiobook-Podcast out, telling the first adventure of “Ente & Zottel” and I am proud to present here three fully completed panels to the book.